Hot Area / Heiße Gegend

It is around midday on the 23.10. and already more than 37 degrees when we arrive at the border checkpoint. The Mozambican side needs a lot of time. Just one by one we are allowed to enter the parlour which is in fact a dark, seedy and hot shack. The border officials seem to be unfriendly, but maybe we have this impression only because they speak badly English and we no Portuguese. We have to cross just a short part of Mozambique as this is the fastest way for us to Malawi. They are charging $ 87/person for a transit visa - that is quite a good source of income for the country for one day. They take pictures of us for the visa. The official is geräuschlos busy stamping the numerous forms when all of a sudden the fan stops working - a clear sign for a power cut. The other official says to us stoically: "Ah, no power any more. This happens quite often here. Sometimes it takes up to two days until the power is coming back. No power, no visa." I am looking at him disbelievingly, but there is no doubt: He is serious. Yep, we are really lucky that me made it in time. A night stop in the no-man´s-land was not on our wish list at all.

Entering Mozambique we instantly notice: people in Zimbabwe are more friendly. Here you find more bicycles, motorbikes.... and potholes in the roads. And it is getting hotter and hotter. At 40 degrees I am thanking in silence the inventor of the airco. Without him we would not be able to travel in such a relaxed way.

At more than 42 degrees we are driving through Tete, a mining town in a decayed state. People are bathing in the Zambezi river, while we are crossing a street market with our camper. Is it due to the cool music coming out of the speakers everywhere, or because of the fascinating African sunlight in the late afternoon, which turns even the ugliest corner in attractive colors? Whatsoever, we are fascinated by the special atmosphere we can catch here for a while. Albeit we do not want to stay here overnight, hence we are happy to find a suitable place shortly after nightfall. We are sweating outside at 40 degrees and delighted with the wind coming up later on, bringing the temperatures down to passable 34 degrees in the night.

P.S.: A few days later we learn from André in Malawi that Tete is notorious for its heat. He had been there once at 56 degrees..... woooow, that is really hot!!!

heavy load on the head, but always cheerful

schwere Last auf dem Kopf, doch jederzeit nett gelaunt

Isn´t there something missingJ?
Fehlt dort nicht irgendwasJ?

Flamboyant trees on the left and on the right

Flamboyants zur Linken sowie zur Rechten

Als wir am 23.10. gegen Mittag am Grenzübergang später Mosambik ankommen, haben wir schon oberhalb 37 Grad. Auf mosambikanischer Seite zieht es sich selbst hin. Wir dürfen nur einzelne in die gute Stube eintreten, die in Realität beliebig dunkler, vergammelter, heiß-muffiger Schuppen ist. Die Grenzbeamten erscheinen unfreundlich. Das kann dennoch auch daran liegen, dass sie schlecht Englisch sowie wir kein Portugiesisch sprechen. Wir müssen nur beliebig kurzes Teil durch Mosambik fahren, weil dies für uns die schnellste Weg später Malawi ist. Das Transitvisum kostet $ 87/Person - für nur einen Tag Aufenthalt eine gute Einnahmequelle für das Land! Trotzdem: Anforderung freundlich lächeln, denn für die Visa müssen Fotos gemacht werden. Der Grenzer ist noch dabei, die verschiedenen Formulare abzustempeln, als abrupt die Ventilator stoppt - beliebig untrügliches Schriftzeichen für Stromausfall. Der ungleich Beamte meint nur trocken zu uns: "Ach, mal wieder kein Strom. Das kann bis zu Zwei Tage dauern. Kein Strom, kein Visa." Ich schaue ihn ungläubig an, dennoch es besteht kein Zweifel: Er meint es Ernst. Yep, dort haben wir Glück gehabt, dass die PC klein vorher die Visa ausgespuckt hat. Übernachtung hinein heißen Niemandsland stand nämlich nicht auf unserer Wunschliste.

Was uns sofort auffällt in Mosambik: Die Menschen in Simbabwe waren freundlicher. Es gibt hier klar mehr Fahrräder, Mopeds.... sowie Schlaglöcher in die Straße. Es wird dennoch nicht nur rumpeliger, sondern auch heißer. Bei oberhalb 40 Niveau danke ich hinein Stillen dem Erfinder die Klimaanlage. Er macht unsere Fahrt in dieser Form nicht nur extrem angenehm, sondern überhaupt zunächst möglich. Denn für Momo wäre dies ohne Abkühlung keine Tour, sondern nur eine Tortur.

In größter Hitze bei oberhalb 42 Niveau gehen wir durch Tete, beliebig "Drecksloch", wie beliebig Freundin diesen schmuddeligen Bergwerksort undiplomatisch, dennoch vermutlich zutreffend nennt. Die Menschen baden hinein Sambesi, während wir einen Straßenmarkt durchfahren. Liegt es eingeschaltet die rhythmischen Musik, die aus den Lautsprechern erklingt, oder eingeschaltet dem afrikanischen Spätnachmittagslicht, das selbst die hässlichsten Ecken in schöne Farben taucht? Jedenfalls sind wir fasziniert von die Stimmung, die wir hier klein einfangen können. Übernachten begehren wir in dem Quadrat allerdings nicht. So sind wir froh, klein ehe Einbruch die Dunkelheit außerhalb einen geeigneten Stellplatz zu finden. Bei knapp 40 Niveau schwitzen wir abends später 20 Stunde draußen in unseren Stühlen sowie sind erleichtert, als später beliebig Wind einsetzt sowie die Temperaturen auf erträglichere 34 Niveau in die Nachtzeit herunterbringt.

P.S.: Später erzählt uns André in Malawi, dass Tete für seine heißen Temperaturen berüchtigt sei. 56 Niveau hat er dort schon einmal erlebt.... woooow, that´s really hot!

on the road in Mozambique

unterwegs in Mosambik

always eingeschaltet eye catcher, the flamboyant tree

immer beliebig Blickfang, die Flamboyant

living along the river

Leben am Fluss

Share this post